I think (can’t find official sources, just community discussion) that previously USB drives used for games could only support a max of a single 16TB partition per drive.

This article is now saying the console will support multiple portions for drives larger than 16TB.