I don’t have a formula… I know that for the usual quantity of pasta, I beat 4 eggs with some pecorino in a bowl, and I add enough pasta water to fill it up. The pasta water must not be too hot, or the sauce might curdle. Even if I made this so many times, I still mess up once in a while and my kids eat pasta with scrambled eggs :)