Noch nie erlebt dass das geht. Online bestellen und im Zweifel retournieren ist der Weg.

Produkte die in Körperöffnungen gesteckt werden können aus hygienischen Gründen nicht getestet werden.
Auch Tester für so etwas gestalten sich schwierig da man die meisten Earbuds nicht einfach reinigen und desinfizieren kann. Und welches Geschäft will extra jemanden abstellen der den ganzen Tag nur Tester desinfiziert.

Bei einem Geschäft dass so etwas zulässt würde ich ehrlich gesagt auch nichts kaufen, klingt nach einem guten Weg sich eine Entzündung oder einen Pilz zu holen.

In der Theorie könntest du sie bei Amazon bestellen und notfalls zurück schicken, die Retouren bei so etwas werden dann meistens eingeschmolzen. Ist aber mit Blick auf die Umwelt ziemlich unschön.