When I was a kid, my mom used to occasionally put leftover spaghetti in a pie dish as a “crust” and use that to make quiche.

Based on that, I would say very gently dip each slice of your spabreadi in an egg wash and briefly bake. I suspect it would solidify enough for grilled cheese. Texture would probably be fucking weird though.