Lawyers are doing their jobs–there is just no legal basis, given how a LLM is built, that the mere act of training a model or generating a latent space infringes copyright. That said, Anthropic literally just got shit on for pirating a shit ton of training data but not the training itself–because actually downloading copies of a work without license is and always has been infringement.