“A Minecraft Movie” will lead the box office again as several newcomers, including “The Amateur” and “Drop,” open nationwide.