“Sinners” is aiming for $45 million in its box office debut. Will that be enough to dethrone “A Minecraft Movie”?