It still visually conveys the fact that there are different types of colorblindness and a rough approximation of the differences in a way that is understandable to the general population even if it isn’t 100% accurate.

It is high level, like “mammals don’t lay eggs”.