I met two Russian people who were running a booth at a festival. One greeted me and tried to converse with me in English, but it soon became apparent that that wouldn’t get us very far. So, we switched to Japanese, and made small talk for a few minutes before I made my purchase.

Not a huge deal overall, but I thought it was super cool to be able to make use of Japanese in a novel context. It was also interesting to meet someone where the best language for communication for both of us was an L2. As a native English speaker, that doesn’t happen very often.

  • Zevlen@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    0
    ·
    9 months ago

    Oh kk.

    I got another question if You don’t mind.

    You said;

    One greeted me and tried to converse with me in English, but it soon became apparent that that wouldn’t get us very far. So, we switched to Japanese,

    Why? Your English seems brilliant. Was it the russians with their heavy accents that You couldn’t understand their English or was it something else?

    Curious 🤔🤨

    👍 Thanks🙏

    • hatchet@sh.itjust.worksOP
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      ·
      9 months ago

      The Russians were less comfortable with English, much less so than with Japanese. I am a native English speaker.

    • Ele7en7@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      0
      ·
      9 months ago

      The original post says that they are a native English speaker, so it must have been an issue with the Russians’ English.