Ah I guess I didn’t think of that use case, it being the Proton app. I think I read somewhere it’s possible with the Windows client, through their Bridge software. I haven’t had the need to use the Proton client for other email accounts personally.