it’s by no means an unforseen or unworkable problem

Yeah. It’s achievable, just usually not in the ways currently preferred (untrained staff spin it up and hope for the best), and not for the currently widely promised low costs (with no one trained in data science on staff at the customer site).

For a bunch of use cases the lack of security is currently an acceptable trade off.