For many trans people with eating disorders, gender-affirming care offers the best way to relieve the distress that drives them to starve themselves.