Erwan 🚄

@ericmsm J’aurais tendance à penser qu’un traducteur automatique aura moins de problème avec les faux amis (comme “conductor”) qu’un traducteur humain ne connaissant pas le domaine.

@falcunculus Mais Idfm explique encore que dans certains cas il faut avoir 2 supports, voire 2 téléphones…

Ah moi j’ai un problème pour les voyages pro : avec un navigo easy je n’ai pas de justificatif de passage, j’ai tenté avec le justificatif d’acaht en espérant que ça passera…

@synapse1278 @tkr Ce qui fout la merde à Paris c’est le nombre de tarifs différents, le fait qu’on ne puisse pas décider dès l’entrée du tarif à payer et e fait qu’il n’y ait pas de validation en sortie (ce qui permettrait de calculer le tarif à ce moment là)