You might be interested in this VSauce video on the philosophy of definitions, which isn’t specifically about the trans argument.

But, I also side strongly with wpb’s comment. The political advantage is to make them look silly, and not because we really care about the definition of “woman” any more than our simple “whoever wants to be one.”